2025年1月3日 / 最終更新日時 : 2025年1月3日 リリーほんやく事務所 活動報告 雑誌『アイデア』2025年1月号の記事校正を担当しました 誠文堂新光社のデザイン雑誌『アイデア』1月号「特集：物語るピクセル表現 小さなドットが描く世界とデザインの美学」の記事校正を担当させていただきました。P49の洪墨染（ホン・モラン）氏のインタビュー記事で、元の下訳の全面的 […]
2025年1月3日 / 最終更新日時 : 2025年1月3日 リリーほんやく事務所 活動報告 あけましておめでとうございます 昨年は多くのお仕事の機会をいただき、成長につながる様々な経験をすることができました。心より感謝申し上げます。 2025年もゲーム翻訳者としてさらに技術を高め、お客様により貢献できるよう精進して参ります。2023年夏にスタ […]