2024年5月5日 / 最終更新日時 : 2024年9月21日 リリーほんやく事務所 作業環境 私のお仕事環境をご紹介します 私は自宅兼事務所で翻訳のお仕事をしています。私のお仕事環境と、翻訳に使用しているツールのご紹介をします。 目次1 PCのスペック2 OS、CATツール3 校正ツールなど4 バックアップ環境5 その他の作業環境5.1 モニ […]
2024年5月4日 / 最終更新日時 : 2024年5月27日 リリーほんやく事務所 活動報告 2024年4月の翻訳文字数は約10万字でした 今月の活動報告です。 総翻訳文字数（納期が4月1日～4月30日までのプロジェクト）：104,347文字内訳（概算）：乙女ゲームシナリオ 41351文字RPGシナリオ 21352文字RPGシステムテキスト 478 […]
